��
l
��'�(

B
P
-X
�
4�
4�
&�
+A�@"Vy}�h.c�.�
	
A keyring with that name already existsA keyring with that name does not exist.Access DeniedDefaultError communicating with gnome-keyring-daemonNo matching resultsProgrammer error: The application sent invalid data.The gnome-keyring-daemon application is not running.The keyring has already been unlocked.Project-Id-Version: libgnome-keyring
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-keyring&component=libgnome-keyring
POT-Creation-Date: 2010-03-23 01:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-03-25 17:58+0100
Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>
Language-Team: Serbian <gnome@prevod.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Већ постоји привезак са овим именомПривезак са овим именом не постоји.Приступ је одбијенПодразумеваниГрешка у комуникацији са управљачким програмом за Гномове привеске.Нема резултатаГрешка програмера: Програм је послао неисправне податке.Није покренут управљачки програм за Гномове привеске.Привезак је већ откључан.