��
l
��'�(

B
P
-X
�
4�
4�
&�
+_kd4�1�7N��1F�F
	
A keyring with that name already existsA keyring with that name does not exist.Access DeniedDefaultError communicating with gnome-keyring-daemonNo matching resultsProgrammer error: The application sent invalid data.The gnome-keyring-daemon application is not running.The keyring has already been unlocked.Project-Id-Version: 
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-keyring&component=libgnome-keyring
POT-Creation-Date: 2011-02-28 16:19+0000
PO-Revision-Date: 2011-03-07 16:18+0530
Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>
Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
ଏହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ କିରିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଅଛିସେହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ କିରିଙ୍ଗ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।ପ୍ରବେଶାନୁମତି ନାହିଁପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତgnome-keyring-daemon ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲାକୌଣସି ମେଳଖାଉଥିବା ଫଳାଫଳ ନାହିଁପ୍ରଗ୍ରାମ ପ୍ରସ୍ତୁତକର୍ତ୍ତା ତ୍ରୁଟି: ପ୍ରୟୋଗଟି ଅବୈଧ ତଥ୍ୟ ପଠାଇଛି।gnome-keyring-daemon ପ୍ରୟୋଗ ଚାଲୁନାହିଁ।କି-ରିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲା ଅଛି।